Описание памятника

Могила Е. Ц. Бритаева находится в Куртатинском ущелье, в скальном массиве в 3-х км ниже с. Дзивгис, в 120 м левее горной дороги Фиагдон — Дзуарикау. Координаты: 42°53'31.93"N 44°21'20.11"E.

Елбыздыко Цопанович Бритаев (осет. Брытъиаты Цопаны фырт Елбыздыхъо), основоположник и классик осетинской драматургии, видный общественный деятель, родился в с. Даллагкау Владикавказского округа Терской области 10 (22) марта 1881 г. Еще учащимся Владикавказского реального училища приобщился к литературной деятельности, написав пьесы «Уæрæседзау» («Побывавший в России»), «Худинаджы бæсты мæлæт» («Лучше смерть, чем позор»), которые вскоре были поставлены на любительской сцене. За участие в революционных событиях 1906 г. был заключен в тюрьму, где написал пьесу «Дыууæ хойы» («Две сестры»). Вынужден был уехать в Баку, затем в Петербург, где в 1913 г. поступил на юридический факультет университета. В 1917 г. вернулся во Владикавказ, входил в ЦК Союза объединенных горцев, редактировал его газету «Горская жизнь». После установления советской власти отошел от политики, учительствовал, работал в органах народного образования, много сил отдавал организации осетинского театра. Перу Е. Ц. Бритаева принадлежат историческая драма «Хазби», трагедия «Амран», другие пьесы, рассказы, публицистические произведения. Скончался 25 сентября 1923 г., был похоронен на Старо-Осетинском кладбище во Владикавказе. В начале 1980-х гг. на месте закрытого кладбища по ул. Кутузова устроили сквер, и дочь драматурга З. Е. Бритаева перенесла захоронение родителей на его нынешнее место.

Могила Е. Ц. Бритаева находится в глубине скального массива, в искусственно созданной нише грушевидной формы. Здесь же похоронена его жена О. Казбек-Бритаева. Перед могилами установлена плита из черного мрамора с выбитой надписью: «Основоположник осетинской драматургии и театра Элбаздуко Бритаев 1881–1923 гг. Ольга Казбек-Бритаева жена и друг драматурга 1882–1950 гг.»

На скальном массиве на высоте 3, 5 м, несколько южнее ниши, закреплен барельеф длиной 5,5 м, выполненный из кованой меди. Барельеф изображает скачущего на коне всадника, держащего факел в отведенной назад руке. Это Амран — герой трагедии Е. Ц. Бритаева, в основе которой лежит осетинский вариант мифа о Прометее. Автор барельефа — художник В. А. Салиев.

Размеры ниши в скале: ширина — 1,50 м, высота — 1,50 м, глубина — 1,70 м. Размеры плиты: длина — 1 м, ширина — 0,53 м, толщина — 0,05 м.